Vendor: —
Price: 1356.00 RUB
Discover the art of literary translation with Maria Shereševskaja. Selected Translations — a curated collection that bridges English-language storytelling and the Russian reader. This edition spotlights the work of Maria Shereševskaja, a distinguished translator who introduced Russian audiences to the prose of celebrated English, American, and Irish authors, including Katherine Mansfield, Henry James, and Joyce Cary.
The selection in this volume was personally chosen by Shereševskaja herself, with the aim of highlighting the "Chekhovian" thread running through Anglo-American literature. Each story reflects her deep understanding of narrative nuance and cultural resonance, offering a rare glimpse into how literary voices cross borders. Whether you are a student of translation, a fan of classic short fiction, or curious about the interplay between Russian and English literary traditions, this collection provides an insightful and carefully crafted reading experience.
This is a verified publication featuring translations confirmed by the original author's editorial choices. No speculative or unconfirmed content is included. Perfect for collectors, scholars, and anyone passionate about world literature.
