Vendor: —
Price: 919.00 RUB
Veronika Alexandrovna Akbash – Translation of Media Texts (Chinese). Study Guide
This study guide is designed for students specializing in "Translation and Translation Studies," particularly within the courses "Translation of Media Texts" and "Practical Translation Course" (Chinese to Russian). It is also suitable for intermediate and advanced learners of Chinese. The material is drawn from articles sourced from Chinese electronic media, covering everyday realities and social issues that remain relevant for the foreseeable future.
The guide consists of nine lessons. The first lesson focuses on translating headlines and source names of news reports. Each subsequent lesson includes an authentic article for translation, comprehension questions, phrases for translation and memorization, and commentary on lexical and grammatical structures typical of Chinese journalistic texts. Translation exercises reinforce these structures, and there are sentences for translation from Russian to Chinese using the lesson’s vocabulary and grammar. Communicative tasks help integrate the studied material into speech. The appendix provides additional texts for translation related to the lesson topics, along with reference materials.
Price: 919.00 RUB.